日本木工機械展2025 出展者情報
Mokkiten Japan 2025 Exhibitors Information

お問い合わせ（確認画面）
Contact (Confirmation)

お問い合わせ（エラー画面）
Contact (Error Notification)

お問い合わせ（完了画面）
Contact (Completion)

Vollmer Japan Corp.

小間番号 / Booth No.: A01

〒3620021　埼玉県上尾市原市283-1
Haraichi 283-1 AGEO-SHI, SAITAMA-KEN 362-0021 JAPAN
TEL : +81 70-1002-3539

未入力の必須項目があります。
Required fields have not been filled in.

下記の内容で送信します。よろしいですか？

ここに記入された情報は、出展者へ直接送信され、問合せへの回答や連絡に使用されます。出展者への営業行為や製品・サービスの売り込みに利用することは固くお断りします。
The information entered here will be sent directly to the exhibitor and will be used to respond to inquiries and contact them. It is strictly prohibited to use it for sales activities or sales of products and services to exhibitors.

[＊is required.]

出展者名　Exhibitor name
所属名　Corporate Name＊必須
部署・役職名　Department name/Title
お名前　Name＊必須
電話番号　Telephone Number＊必須
メールアドレス　email＊必須
お問合せ目的・内容　Inquiry Details＊必須	質問 / inquiry 資料請求 / Document request 会場でのアポイント申込 / Book a meeting at the venue その他 / Others

主な出展物分類・名称 / Classification and Names of Main Exhibits

主な見どころ / Main Highlights

■伝統から革新へ。Vollmerが拓くデジタルソー生産 / Smart Saw Production Starts with Vollmer

手作業によるソー生産の時代は終わり、これからは自動化とデジタル化がグローバル競争で成功するための鍵。

超硬ソーには、新型 CS 860（正面・上面研削）と CSF 860（側面研削）をラインアップ。さらにPCDソー向けには、革新的な QS 860 と QSF 860 を新たに投入し、最高レベルの精度と効率を実現。

最大限の精密度を引き出すには、確実な測定が不可欠。新型 iBlade SawControl SC 800 V4 は、測定データを直接Vollmerマシンに転送できるデータインターフェースを搭載。

ソー生産の未来を体験。
MokkitenでVollmerの最新技術を直接ご覧ください。

The era of manual saw production is over – automation and digitalization are the keys to global success.

With the new Vollmer CS 860 for top- and face-grinding, and the CSF 860 for side-grinding, your carbide saw production is ready for the future. For PCD saws, Vollmer introduces the brand-new QS 860 and QSF 860 – delivering precision and efficiency at the highest level.

To achieve maximum accuracy, reliable measuring is essential. That’s where the iBlade SawControl SC 800 V4 comes in – now with a direct data interface to seamlessly transfer measured values to your Vollmer machine.

Discover the future of saw production.
Visit us at Mokkiten and experience Vollmer innovation first-hand.

手作業中心のソー生産時代は終焉を迎え、自動化とデジタル化こそがグローバル競争での勝利へ導く鍵となる。Vollmer はその未来を共に創る準備を整えた。

超硬ソー向けには、正面・上面研削を担う CS 860 と側面研削用の CSF 860 をご用意。これらは一度のクランプで複数面を自動研削できる完全自動シャープニング機械であり、安定性に優れたモノブロック構造や IoT ゲートウェイによる通信機能を内蔵。

PCDソー向けには、QS 860 と QSF 860 を投入。多軸CNC制御により、任意の面形状研削が可能であり、センサーによる歯検出、修正、ピッチ測定、マルチサーフェイス戦略にも対応する高度なソフトウェアを実装。

精度への第一歩は「測定」から。iBlade SawControl SC 800 V4 は高精度測定機能を持ち、測定データを直接 Vollmer マシンへ送信できるインターフェースを備えることで、誤差を排し、作業の合理化を実現する。

これらを統合することで、研削 → 測定 → フィードバックというサイクルが生まれ、一体化した生産プロセスを構築。Mokkiten 会場で、Vollmer が描くソー生産の未来をご覧ください。